Vous pourrez peut-être bien parler une langue autre que l'anglais, mais pour de nombreuses possibilités d'emploi, vous devrez le prouver.Cela peut être fait en obtenant l'un des nombreux documents de certification bilingues de l'état dans lequel vous vivez. Il existe différentes certifications bilingues pour différents emplois; les enseignants, par exemple, ont souvent besoin de recevoir un certificat bilingue spécifique à l'enseignement. Les résultats, cependant, peuvent en valoir la peine. Selon le Bureau of Labor Statistics, les enseignants titulaires de certifications bilingues ont de meilleures perspectives d’emploi, car il existe une pénurie de candidats qualifiés dans ce domaine.
Limitez vos intérêts bilingues. Les options de certification bilingue varient selon les États et un ensemble de certificats sont disponibles pour différentes disciplines. Par exemple, l’Illinois offre un certificat transitoire bilingue qui confère une certification aux personnes qui parlent couramment l’anglais et une autre langue et qui souhaitent enseigner dans des écoles publiques. Des certifications différentes peuvent être requises si vous souhaitez devenir traducteur. Décidez quel travail vous allez utiliser vos talents bilingues et recherchez le certificat approprié.
Recherchez les programmes d'études supérieures disponibles qui offrent une certification bilingue. Alors que les États offrent des certificats pour ceux qui maîtrisent déjà une autre langue, de nombreux programmes d'études supérieures proposent une gamme de cours qui aboutiront à une formation bilingue et aux certificats appropriés. Selon Education Portal, un site Web d'information sur l'éducation, les candidats à ces programmes d'études supérieures doivent s'inscrire comme étudiants non-diplômés.
Déterminez quel test est le plus approprié. Si vous avez terminé vos études en dehors des États-Unis, vous devrez probablement passer un test de compétence en anglais. Certains États proposent également un test spécifique pour ceux qui souhaitent être bilingues anglais et espagnol. Dans l'Illinois, il existe un test distinct pour ceux qui souhaitent être certifiés bilingues anglais et dans une autre langue que l'espagnol.
Inscrivez-vous à votre test de langue. Que vous recherchiez une certification d'État ou que vous suiviez un programme d'études supérieures, vous devrez planifier votre date de test longtemps à l'avance. Pour le certificat bilingue transitoire de l'Illinois, les candidats doivent s'inscrire jusqu'à un mois à l'avance. Souvent, cette inscription peut être complétée en ligne.
Faites le test et demandez votre certificat. Si vous réussissez le test de langue approprié, vous recevrez probablement votre certificat automatiquement plus tard ou demanderez qu'il vous soit envoyé. Dans l'Illinois, ceux qui réussissent leur examen doivent demander une copie de leur certification au bureau régional de l'éducation. Certains autres documents peuvent être nécessaires pour obtenir votre certificat.