Un mémorandum juridique, également appelé mémorandum de loi, est un document qui énonce les faits d’une affaire donnée, quelles lois s’appliquent à cette affaire, ainsi que la façon dont ces lois doivent être interprétées et / ou appliquées pour permettre de prendre une décision. Un avocat prépare un mémorandum de loi pour expliquer succinctement les faits et le droit avant une audience, car cette pratique aide les parties à une action en justice à éviter de longues exposés devant les tribunaux et prépare les juges et les jurys à leurs délibérations.
Pose la question
Un mémorandum juridique commence par un exposé concis de la question à l’examen. Par exemple, la note de service peut déterminer si les actions de l'employeur constituent une violation de la réglementation fédérale du travail ou de la loi sur les Américains handicapés. Cette section du mémorandum doit citer la loi pertinente avec précision par son nom et son numéro. Par exemple, la loi fédérale ADA peut être citée sous le numéro 42 U.S.C. Les sections 12101 et suivantes (2000). Il est courant de joindre une photocopie des lois et règlements pertinents ou de citer des parties pertinentes de la loi dans le corps du mémorandum.
Fournir la réponse
Une réponse ou une opinion succincte de l’avocat permettant au lecteur de comprendre immédiatement la conclusion fondamentale qui sera tirée dans le corps de la note de service peut suivre la question. Il peut y avoir des qualifications et des conditions. Par exemple, un demandeur peut être en mesure de prouver une violation de la loi s'il peut prouver l'intention du défendeur, ou de fournir une preuve écrite concluante ou un témoignage qui sera admissible en cour. Cependant, un mémo juridique n’est pas la même chose qu’un mémoire juridique; bien qu’une brève tentative de persuasion, la note légale vise simplement à informer.
Présenter les faits
Les faits de l’affaire suivent les préliminaires, l’avocat présentant tous les événements, déclarations et preuves pertinents se rapportant à la question juridique en cause. Si l'auteur s'appuie sur des documents écrits, il doit citer le titre de la source et le numéro de la page. Si un témoignage est utilisé, la déposition ou la déclaration enregistrée doit être référencée. Le mémorandum doit également traiter de tous les faits ou conditions pertinents inconnus ou à déterminer, qui devraient avoir une incidence sur la décision dans l'affaire.
Discutez de votre interprétation
La section discussion donne à l'avocat sa propre interprétation du droit et de la manière dont il peut s'appliquer aux faits déjà présentés. Dans cette section, l'auteur peut donner un bref historique du droit applicable et de la manière dont il a déjà été appliqué dans des cas similaires. Les tribunaux s'appuient fortement sur les précédents; si un cas directement "sur le point" a déjà été décidé et conforme à l'interprétation de l'avocat, l'avocat dispose d'un argument solide en faveur d'une conclusion similaire par un juge ou un jury. La discussion peut également porter sur d'éventuelles objections et sur la preuve spécifique que l'avocat et son client doivent présenter au procès ou à l'audience.
Conclure en résumant
La section finale propose la conclusion de l'auteur, qui devrait logiquement découler de la section de discussion précédente. La conclusion d’un mémorandum juridique est claire, concise et brève - et dans la plupart des cas, il s’agit d’une phrase unique qui donne l’avis que l’auteur estime que le tribunal peut rendre. Les notes de référence liées aux citations dans le texte suivent normalement, si elles n’ont pas été données sur des pages individuelles du mémorandum.
