La signification de la procédure a lieu lorsque des documents juridiques - tels que des citations à comparaître, des plaintes et des assignations à comparaître - sont remis à une personne ou à une organisation impliquée dans une procédure judiciaire. La signification ou la remise de ces documents juridiques doit être signifiée par une personne qui n'est pas partie à la cause. Le coût dépend du type de service, de la difficulté du service et de la charge de travail supplémentaire, telle que la localisation d'une personne.
Taux de service et kilométrage
Les services de routine, c'est-à-dire que la première tentative de service a lieu moins d'une semaine après la réception des documents, varient en fonction du type de cas et de la région. Selon le site Web ServeNow, les tarifs varient généralement entre 20 et 100 USD, avec une moyenne nationale de 45 à 75 USD. Si le service est un service "urgent", ce qui signifie que les journaux doivent être signifiés ce jour-là, les tarifs augmentent. La plupart des serveurs de processus facturent également un taux par mile parcouru, par exemple 0,55 par mile. Comme les taux de service, les taux de kilométrage varient.
Services corporatifs
La signification de documents juridiques à certaines organisations se fait par l’intermédiaire d’un agent enregistré, et non à l’organisation elle-même. Cet agent enregistré peut être une personne ou une entreprise. Les serveurs de processus appellent parfois ces services de "suppression" parce que les documents sont "déposés". Les frais pour ces services sont généralement moins élevés que pour les services de traitement de routine. Si un serveur de processus exécute plusieurs services de dépôt vers le même agent enregistré, il peut facturer un taux réduit ou global.
Services difficiles
Parfois, la personne à qui les documents juridiques sont signifiés évite activement le serveur de traitement en ne répondant pas à sa porte, par exemple, en invitant des membres de la famille à prétendre qu'il ne vit pas à cette adresse ou à une autre tactique d'évitement. Les serveurs de processus appellent souvent ces services "difficiles". En raison des efforts supplémentaires, des techniques d’enquête et du temps requis pour servir la personne, le serveur de traitement facture plus. Ces taux supplémentaires sont négociés entre le serveur de processus et le client et reflètent généralement les taux d’enquêtes privées pour la région.
Coûts additionnels
Bien que le tarif de service de routine comprenne généralement le coût d'un notaire, certains serveurs de processus facturent séparément ce service - le coût moyen d'un notaire est de 10 à 25 dollars. Si un client ne sait pas où réside la personne à desservir, le serveur de processus peut ignorer la trace de la personne pour un tarif horaire ou forfaitaire supplémentaire. Certains serveurs de processus déposent également la preuve de service - également appelée retour de service - au tribunal moyennant des frais supplémentaires.