Les adresses prennent différents formats à travers le monde. Ils dépendent principalement de la façon dont un pays est divisé et aménagé. Cependant, ils contiennent tous généralement les mêmes éléments. Celles-ci incluent un numéro de bâtiment ainsi qu’une partie de la désignation du bâtiment (c.-à-d. Appartements, bureaux dans un immeuble de bureaux plus grand), nom de rue, ville / village / village, province / comté / État ou division géographique similaire, nom de pays et code postal. Utilisez autant d'informations que vous possédez sur l'adresse d'une personne ou d'une entité pour la localiser en ligne en consultant la version Internet de l'annuaire téléphonique.
Utilisez les pages jaunes en ligne pour vous aider à localiser une entreprise ou une organisation. Recherchez sur Internet des "pages jaunes et internationales" pour vous assurer de trouver des annuaires en ligne vous permettant de trouver une adresse en dehors des États-Unis. Les "pages blanches" vous aident à localiser l'adresse d'une personne. Il est important de se rappeler que l'adresse de chaque personne n'apparaît pas dans les pages blanches et que certains pays peuvent ne pas en avoir. Si vous recherchez une adresse très rurale, envisagez de chercher un bâtiment en particulier proche de votre adresse. Par exemple, lorsque vous envoyez quelque chose à l'Argentine, vous devrez peut-être indiquer le nom d'une école rurale dans le village, car il se peut qu'il n'y ait pas de bureau de poste ni de boîtes aux lettres (voir référence 1).
Sélectionnez la région du monde dans laquelle vous recherchez une adresse. Vous constaterez peut-être que les pages jaunes en ligne que vous choisissez divisent le monde en continents ou en régions de continents. Assurez-vous de savoir dans quel pays vous recherchez une adresse et où elle se trouve dans le monde.
Choisissez le pays dans lequel vous recherchez une adresse parmi les choix proposés. Sachez que les pages jaunes ou blanches peuvent ne pas être en anglais. Vous trouverez peut-être utile de traduire la page en anglais à l'aide d'un traducteur de site Web, tel que celui fourni gratuitement par Google. Toutefois, les informations principales dont vous avez besoin sont le numéro du bâtiment, le nom de la rue / section de la ville, la ville / village / village, la province / état et le code postal, le cas échéant.
Utilisez un service de carte en ligne tel que Google Maps ou MapQuest pour localiser l’adresse dans le pays. Vous pouvez effectuer un zoom arrière sur le niveau de la rue à l'aide de ces outils de carte en ligne pour vous aider à localiser l'adresse avec encore plus de précision.
