Le dateur auto-encreur Trodat Printy 4750 imprime le texte personnalisable et la date au moyen d’une cartouche d’encre Trodat 6/4750 noire, bleue, rouge, violette ou verte; une cartouche d'encre Trodat 6/4750/2 à deux couleurs (date rouge / texte bleu); ou toute autre cartouche d'encre compatible autre que Trodat. Pour recharger l'appareil, vous devez remplacer la cartouche d'encre. Comme de nombreux produits de tampon Trodat, le 4750 présente une conception simple de cartouche et de logement de cartouche. Une fois que vous avez compris cette conception, vous pouvez retirer et remplacer rapidement une vieille cartouche d'encre.
Réglez votre trodat Printy 4750 sur une feuille de papier sur un plan de travail plat. Localisez la bande horizontale noire à l'avant du tampon - il s'agit du bord avant de la cartouche d'encre.
Appuyez légèrement sur le haut du tampon et appuyez simultanément sur les boutons rouges des côtés droit et gauche pour déverrouiller la cartouche dans le tampon et verrouiller le haut du tampon afin qu’il ne puisse pas être soulevé.
Placez votre doigt contre la bande noire à l’avant du tampon. Poussez sur la cartouche pour la faire sortir par l'arrière. Mettez la cartouche de côté.
Sortez la nouvelle cartouche du support dans lequel elle est livrée. Faites glisser la cartouche dans son logement.
Appuyez sur la partie supérieure du dateur pour verrouiller la cartouche en place et relâchez le verrou.