La préparation et la tenue des dossiers médicaux constituent une partie importante des soins de santé et permettent de facturer correctement les patients et les assureurs. La facturation et le codage médicaux impliquent deux spécialités professionnelles, le codage médical et la transcription. Si vous envisagez une carrière dans le domaine de l'information sur la santé, vous devez connaître les différences entre les deux afin de décider quelle spécialité vous convient le mieux.
Identification
Les codeurs médicaux prennent des documents sources tels que les résultats de diagnostics, les traitements et les enregistrements de médicaments, et les convertissent en codage normalisé pour les dossiers des patients, la facturation et l'analyse des données. Les transcripteurs médicaux utilisent les enregistrements de dictée des médecins et des autres professionnels de la santé pour créer des enregistrements médicaux et de facturation correctement formatés et pour aider à la résolution des conflits pouvant survenir avec les coûts des services de soins de santé.
Une fonction
La majorité des transcripteurs et des codeurs travaillent dans des hôpitaux, des centres de soins ambulatoires ou des cabinets de médecin. Parmi ceux-ci, les hôpitaux offrent des salaires plus élevés. Certains codeurs médicaux travaillent pour des compagnies d’assurance ou des agences de santé publique et effectuent une analyse statistique des dossiers médicaux afin de suivre les maladies et les problèmes de santé; Les transcripteurs travaillent souvent pour des laboratoires médicaux ou sont des entrepreneurs indépendants fournissant des services de transcription et de consultation. Ce sont les meilleures positions payantes.
Avantages
Dans l’ensemble, la rémunération des codeurs médicaux et des transcripteurs est à peu près la même. Selon le Bureau of Labor Statistics des États-Unis, le salaire horaire moyen des transcripteurs médicaux était de 14,40 dollars en 2006. Les 10% les plus bas gagnaient en moyenne 10,22 $ / heure et les 10% les mieux payés 20,15 $ / heure. La même année, le salaire médian des codeurs de facturation des services médicaux s'élevait à un peu plus de 19 000 $. Les 10% les plus bas se situaient en moyenne à 22 240, tandis que les 10% les plus élevés étaient en moyenne rémunérés à 45 260 $.
Caractéristiques
La transcription et le codage médicaux exigent une formation postsecondaire, généralement sous la forme d’un diplôme d’associé délivré par un collège communautaire ou une école d’apprentissage à distance. Pour la transcription, une alternative est un programme de certification d'un an, bien que celui-ci soit principalement recommandé pour ceux qui ont déjà une formation en soins de santé. Les étudiants suivent des cours de physiologie, d'anatomie, de terminologie médicale, de questions juridiques et de technologie de l'information. Les étudiants en codage médical prennent également des statistiques et la gestion des données. La formation à la transcription est plus pratique et comprend souvent des stages supervisés.
Considérations
Pour être embauchés et pour progresser dans leur carrière, les codeurs médicaux et les transcripteurs ont besoin d'une certification professionnelle. Pour le codage médical et la facturation, les codeurs médicaux peuvent obtenir une certification en réussissant l'examen de codage avec une spécialité en facturation médicale proposée par l'American Academy of Professional Coders (AAPC) (voir lien ci-dessous). La certification des transcripteurs médicaux est fournie par l’Association pour l’intégrité de la documentation de la santé (AHDI; voir le lien ci-dessous). Les nouveaux diplômés peuvent passer l'examen de transcripteur médical agréé (RMT), mais ils doivent avoir au moins deux ans d'expérience pour devenir un transcripteur médical agréé (CMT).
